"Design for every body" = "Le design pour tous"

Convaincus que les beaux objets font du bien, et qu’un environnement agréable est un droit pour tous, nous attachons une importance particulière au design et à l'esthétique des produits que nous sélectionnons.

"For every body" s'entend comme "pour tous" mais aussi comme "pour tous les corps".